svenska-polska översättning av ersättning
- erzac
- pensja
- płacaSprawy trzeba wyjaśnić, a odpowiedzialni za wczesne ostrzeganie powinni też wypłacać rekompensatę. Man bör därför reda ut saker och ting, och de som är ansvariga för en tidig varning bör också vara de som får betala ersättning.
- w zamianPrzemysł otrzymuje olbrzymie kwoty w postaci rekompensat, a w zamian otrzymujemy bardzo niewiele. Industrin får enorma summor i ersättning och vi får mycket lite i gengäld.W zamian za nadawanie programów o wysokiej jakości ci nadawcy mają prawo do finansowania swojej działalności z opłat. Som ersättning för att de sänder högkvalitativa program har dessa programföretag rätt till finansiering från avgifter.Chiny bez dodatkowych zobowiązań udzielają ogromnej pomocy krajom rozwijającym się w zamian za dostawy energii. Kina ger en enorm mängd bistånd utan band till utvecklingsländer som ersättning för energiförsörjning.
- zapłata
- zwrotW jaki sposób i na podstawie jakich kryteriów można otrzymać zwrot jego kosztów? Hur och grundat på vilka kriterier kan man få ersättning?Pacjent otrzyma zwrot kosztów w wysokości stosowanej w jego kraju, a różnicę musi pokryć z własnej kieszeni. Patienterna kommer att få ersättning för kostnaden i sitt hemland, och mellanskillnaden måste betalas av patienten.Chciałbym podkreślić, że tylko w kilku systemach przewidziano uprawnienia wykraczające poza zwrot środków deponentom. Låt mig understryka att det är mycket få system som innefattar befogenheter utöver ren ersättning till insättare.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se