svenska-polska översättning av homosexuell

homoseksualistaJako homoseksualista żyjący w latach 70-tych i 80-tych tak łatwo mogłem zetknąć się z wirusem HIV. Som homosexuell man på 1970- och 1980-talet kunde jag lätt ha smittats av hiv-viruset.autor. - Pani przewodnicząca! Mogę powiedzieć, że jako homoseksualista jestem dumny, że ta Izba i inni wypowiadają się przeciwko temu projektowi ustawy. Fru talman! Jag måste i egenskap av homosexuell säga att jag är stolt över att parlamentet och andra höjer rösten mot det här förslaget.
gejDotyczy to przede wszystkim mniejszości, gejów, Romów i Żydów. Detta gäller särskilt minoriteter som homosexuella, romer och judar.Prawa gejów są chronione unijną kartą praw podstawowych. Nie tylko. De homosexuellas rättigheter skyddas av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.Kampanię homofobii prowadzi się za pomocą oszczerstw, kłamstw i wypaczeń wobec gejów i tego, co oznacza bycie gejem. Den homofoba kampanjen drivs av smutskastning, lögner och vrångbilder av homosexuella och vad det innebär att vara homosexuell.

homoseksualnyBiorąc pod uwagę pojemność i niejasność tego sformułowania, jest to próba wyjęcia środowisk homoseksualnych spod demokratycznego prawa do swobodnej krytyki. På grund av formuleringens breda och vaga karaktär utgör detta ett försök att exkludera homosexuella från den demokratiska rättigheten till fri kritik.
ciepły
gejowskiKończąc, pragnę powiedzieć sprawozdawcy, że w Holandii nie ma czegoś takiego jak gejowski związek małżeński. Jag vill avslutningsvis säga till föredraganden att äktenskap mellan homosexuella inte existerar i Nederländerna.
lesbijka

Ordbok