svenska-polska översättning av in natura

w naturzePowinniśmy wywrzeć presję na nasze państwa członkowskie, żeby udzieliły większej pomocy, a zwłaszcza pomocy w naturze. Vi måste sätta press på våra egna medlemsstater och få dem att ge mer hjälp, och mer hjälp in natura.Zakaz przekazywania w związku z wykonywaną pracą wynagrodzenia w naturze, np. munduru, narzędzi lub wyposażenia ochronnego, wydaje mi się całkowicie niezrozumiały. Förbudet mot betalning in natura som har direkt samband med arbetet, i form av till exempel uniformer, verktyg eller skyddsutrustning, tycker jag är obegripligt.Nasz wspólny wkład w pomoc humanitarną w środkach pieniężnych i w naturze wynosi obecnie ponad 320 milionów euro przekazanych przez państwa członkowskie i Komisję Europejską. Vårt gemensamma bidrag till de humanitära hjälpinsatserna uppgår i nuläget till över 320 miljoner euro från medlemsstaterna och kommissionen, i kontanter och in natura.

Ordbok