svenska-polska översättning av konflikt

konfliktTrwający od sześćdziesięciu lat konflikt niczego nie rozwiązał. Denna sextioåriga konflikt har inte lett till några lösningar.Konflikt, który wybuchł, jest dramatyczny. Den konflikt som har brutit ut är dramatisk.Konflikt był przyczyną kilku wojen. Konflikten har orsakat många krig.
kłótnia

niesnaska
spór
walkaTymczasem w Rosji trwa walka między policją a wojskiem o organy Czeczeńców. Under tiden fortsätter konflikten mellan polisen och armén i Ryssland om organ som tillhör tjetjenerna.Również walka o żyzne ziemie uprawne stanowi ważną pierwotną przyczynę gwałtownych konfliktów między osadnikami chrześcijańskimi a muzułmańskimi. Kampen om bördig jordbruksmark är också en viktig underliggande orsak till de våldsamma konflikterna mellan de kristna och muslimska nybyggarna.Może to prowadzić do jawnej sprzeczności z unijnymi celami, jakimi są walka ze zmianami klimatu i ochrona bioróżnorodności. Detta kan leda till uppenbara konflikter med EU:s uttalade mål att bekämpa klimatförändringar och skydda den biologiska mångfalden.

Ordbok