svenska-polska översättning av mildra

uśmierzać
zminimalizować
zmniejszaćNie należy zmniejszać presji, a wręcz przeciwnie, należy raczej ją nasilić. Påtryckningarna på Kanada bör inte mildras, utan bör tvärtom skärpas.
zmniejszyć
złagodzićWspółpracując, możemy przynajmniej złagodzić problemy. Genom att arbeta tillsammans kan vi åtminstone mildra svårigheterna.Teraz musimy doprowadzić do obniżenia stóp procentowych, żeby złagodzić recesję. Nu måste vi styra räntenivån nedåt för att mildra lågkonjunkturen.To był konieczny krok, ale uratowanie banków nie pomogło złagodzić kryzysu później. Det var en nödvändig åtgärd, men att rädda bankerna bidrog inte till att senare mildra krisen.
łagodzićCzy można podjąć jakieś kroki, aby załagodzić ten problem? Kan man vidta några åtgärder för att mildra detta problem?Współpracując, możemy przynajmniej złagodzić problemy. Genom att arbeta tillsammans kan vi åtminstone mildra svårigheterna.Teraz musimy doprowadzić do obniżenia stóp procentowych, żeby złagodzić recesję. Nu måste vi styra räntenivån nedåt för att mildra lågkonjunkturen.

Advokaten hoppades att Högsta Domstolen skulle mildra straffet för målsäganden.

Ordbok