svenska-polska översättning av offra

poświęcićCzy jesteśmy gotowi poświęcić nie tylko nasz klimat i naszą planetę, ale także nasze gospodarki? Är vi på fullt allvar villiga att offra inte bara vårt klimat och vår planet, utan även våra ekonomier?Był on gotów poświęcić i zaryzykować swoje własne zdrowie i życie, aby wywrzeć presję na wprowadzenie zmian na Kubie. Han var beredd att offra och riskera sin egen hälsa och sitt eget liv för att utöva påtryckningar för att åstadkomma förändringar på Kuba.Być może jest jednak tak, że postanowiła pani poświęcić europejski przemysł motoryzacyjny na rzecz usług. Det kan emellertid vara så att ni har valt att offra den europeiska bilindustrin till förmån för tjänstesektorn.
ofiarować

poświęcaćNie możemy poświęcać naszej młodzieży; pod tym względem słowa to za mało. Vi får inte offra våra unga; här räcker det inte med bara ord.Mimo to, pewne zasady są niepodważalne i nie wolno ich poświęcać dla doraźnych celów. Vissa principer är dock absoluta och borde inte offras av opportunistiska skäl.Nie możemy poświęcać europejskiego zatrudnienia i jakości produktów sprzedawanych na rynku europejskim w ten sposób. Vi kan inte offra EU-jobben och kvaliteten hos de produkter som säljs på EU-marknaden på detta sätt.
złożyć w ofierze

Ordbok