svenska-polska översättning av suveränitet

suwerennośćSuwerenność parlamentu oznacza w skrócie suwerenność narodu. Ett parlaments suveränitet representerar dess folks suveränitet.My, członkowie UKIP, wolimy suwerenność zamiast solidarności. Vi i UK Independence Party föredrar suveränitet framför solidaritet.My jesteśmy nacjonalistami, którzy cenią sobie suwerenność państwa narodowego. Vi är nationalister, och vi värdesätter nationalstatens suveränitet.
niezależnośćTaka sytuacja podkopałaby bowiem kompetencje podatkowe i ogólną niezależność państw członkowskich. Dessa skulle undergräva medlemsstaternas skattemässiga och allmänna suveränitet.U ich podstaw powinny jednak leżeć interesy tych ludzi, przestrzeganie prawa międzynarodowego oraz niezależność i suwerenność danych krajów. Icke desto mindre måste dessa grundas på de drabbade människornas intressen, respekten för internationell rätt och på dessa länders oberoende och suveränitet.Obowiązkiem UE i państw członkowskich jest opracowanie takiej polityki energetycznej, która zapewniłaby suwerenność, niezależność polityczną i bezpieczeństwo gospodarcze każdego kraju. EU och medlemsstaterna är skyldiga att skapa en energipolitik som garanterar alla staters suveränitet, politiska oberoende och ekonomiska säkerhet.

Ordbok