svenska-polska översättning av ursäkta mig

przepraszamPrzepraszam, ale dyskusji na temat tej kwestii nie można kontynuować. Ursäkta mig, det här kan inte få fortsätta.Przepraszam, że posiłkuję się Szekspirem, ale wydaje mi się, że w sprawozdaniu tym zbyt wiele jest zaprzeczeń. Shakespeare får ursäkta mig, men jag anser att man i betänkandet bedyrar allt för mycket.Zwracam się do Rzecznika Praw Obywatelskich: przepraszam, ale teraz postaram się spełnić tę prośbę. Ursäkta mig, herr ombudsman, eftersom jag kommer att göra som de vill.
proszę o wybaczeniePanie przewodniczący, proszę o wybaczenie. Otrzymując sprawozdanie w sprawie sytuacji w Belgii, nie do końca zrozumiałem, o co chodzi. Du får ursäkta mig. Jag fick just en rapport om situationen i Belgien, och jag hörde inte riktigt.

wybaczPanie i Panowie! Wybaczą Państwo, że nie będę kontynuował tego tematu, bowiem koleżanki i koledzy z mojej grupy oraz z innych grup wyrażali już tę samą opinię. Mina damer och herrar! Jag ber er ursäkta mig för att jag inte går längre, eftersom kolleger från min grupp och ledamöter från andra grupper har uttryckt samma åsikt.
wybaczcie

Ordbok