svenska-polska översättning av å andra sidan

natomiastNatomiast pobieranie podatku u źródła ma wiele zalet. Källskatten å andra sidan visar sig ha många fördelar.Głosowałem natomiast przeciwko samej umowie. Å andra sidan röstade jag emot själva avtalet.Natomiast z marynarzy zrobi się znowu kozły ofiarne bez żadnej taryfy ulgowej. Å andra sidan kommer sjömännen att i hög grad börja användas som syndabockar igen.
równieżZ drugiej strony, stanowi również okazję. Å andra sidan utgör den även en möjlighet.Jednak, z drugiej strony, posłowie poruszyli również ten problem. Men å andra sidan har vi en fråga som även andra ledamöter har påpekat.Z drugiej strony musimy również tworzyć inteligentne sieci. Å andra sidan måste vi också skapa intelligenta nät.

także
z drugiej stronyZawarcie Umowy w sprawie usług lotniczych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Stanami Zjednoczonymi Ameryki z drugiej strony (głosowanie) Ingående av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan (omröstning)Z drugiej strony to dość naturalne. Det är å andra sidan bara naturligt.Z drugiej strony, takie środki mogłyby stanowić rezerwę. Å andra sidan skulle det kunna vara en reserv.

Ordbok