svenska-portugisiska översättning av framhärda

persistirDevemos persistir e continuar a persistir e não iremos ganhar a batalha em nenhum ponto. Vi måste framhärda och fortsätta att framhärda och vi kommer inte att vinna slaget vid någon bestämd tidpunkt.Senhor Presidente, queria apenas acrescentar o seguinte: errar é humano; persistir no erro é próprio do diabo. Jag skulle bara vilja tillägga att det är mänskligt att fela. Att framhärda är däremot av djävulen.Nessa altura, a Comissão fica sempre com o problema: «Devo persistir? Devo defender até ao limite extremo as alterações propostas pelo Parlamento ou vamos acabar com esta questão?» Då har kommissionen alltid problemet: måste jag nu framhärda, måste jag försvara parlamentets ändringsförslag till det yttersta eller kommer vi ändå fram till en avslutning på den här frågan.

Ordbok