svenska-portugisiska översättning av hushåll

agregado familiarEstes representam, em média, 33% do rendimento do agregado familiar, podendo atingir os 54% em famílias com rendimentos mais modestos. I genomsnitt motsvarar dessa utgifter 33 procent av ett hushålls inkomster, men de kan uppgå till så mycket som 54 procent för hushåll med mer blygsamma inkomster.A nova legislação assegurará também que, até 2020, todo o agregado familiar na UE será equipado com os chamados "contadores inteligentes". Lagstiftningen kommer också att innebära att varje hushåll i EU ska förses med så kallade ”smarta mätare” senast 2022.Pretende-se que cada agregado familiar no seio da UE disponha de uma ligação à Internet de banda larga a preços competitivos até 2013. Man planerar att alla hushåll i EU ska ha bredbandsanslutning till Internet till ett konkurrenskraftigt pris senast 2013.
domicílio

família
Talvez o preço de uma pizza por ano para uma família média. Kanske det är värt priset av en pizza per år för ett genomsnittligt hushåll.Cada família deverá receber a mensagem que é pertinente para esse família em concreto. Varje hushåll måste få det budskap som är relevant för just det hushållet.Famílias, empresas e autoridades locais necessitam desta certeza. Hushåll, företag och lokala myndigheter behöver också denna visshet.

Ordbok