svenska-portugisiska översättning av mamma

mãe
Digo isto como uma mãe irlandesa, já que, creio, usou este comentário. Jag säger detta i egenskap av irländare som ropar efter mamma, för jag har för mig att du formulerade dig så.É o mesmo que perguntar a uma criança se gosta mais da mãe ou do pai. Det vore som att fråga ett barn ”Vem älskar du mest, mamma eller pappa?”Ele apertou-me nos seus braços e disse-me: "Mãe, é como se eu nascesse outra vez para esta vida”. Han tog mig i sina armar och sa: 'Mamma, det är som om jag har fötts på nytt till den här världen'.
mamãe

mamãGrita: "Mamã, mamã, Europa, ajuda-nos!" Den skriker ”Mamma, mamma, Europa, hjälp oss!”Ele abraçou-me, beijou-me e disse: "Por favor, mamã, vai-te embora!" Han kramade mig, pussade mig och sa: 'Snälla mamma, gå!'E nos próximos anos a mamã dele irá empenhar-se ao máximo para que tal possível, e felizmente não sou a única. Hans mamma kommer att göra sitt yttersta de kommande åren för att nå detta mål, och lyckligtvis är jag inte den enda.

Ordbok