svenska-portugisiska översättning av standardisering

estandardizaçãoSei que não há uma estandardização da aplicação deste esquema. Jag förstår att det inte finns någon standardisering för införandet av systemet.Foi-nos dito, mais uma vez, que esta questão seria resolvida através da estandardização. Även i denna fråga fick vi höra att det skulle lösas via standardiseringar.Sem estandardização e sem racionalização dos recursos, jamais uma defesa europeia conseguirá erguer-se do chão. Utan standardisering och rationalisering av medlen kommer det europeiska försvaret aldrig att komma igång.
padronizaçãoA chamada de atenção dos bancos para a padronização dos sistemas não é suficiente. Enbart bankernas hänvisning till standardiseringen av systemen räcker inte till.não apoiamos a padronização da idade de reforma por toda a UE, nem apoiamos que esteja vinculada à esperança média de vida; · vi inte stöder en standardisering av pensionsåldern i EU eller att man kopplar den till den genomsnittliga förväntade livslängden,Isto dito, é igualmente verdade que uma excessiva regulamentação das regras impostas às empresas não pode resultar numa padronização e harmonização tais que acabem por inviabilizar a concorrência. Det är dock också så att en överreglering av företagen utgör ett hinder för standardisering och harmonisering och som till slut gör konkurrens ogenomförbar.

Ordbok