svenska-portugisiska översättning av sätt

jeito
maneiraDevemos encontrar a maneira, a maneira correcta de o enfrentarmos. Vi måste finna ett sätt, det rätta sättet att bemöta den.Dessa maneira, podemos manter o controlo. På så sätt kan vi behålla kontrollen.Não pode ser de outra maneira. Det går inte på något annat sätt.

modoPor isso, temos de proceder deste modo. Därför måste vi gå till väga på detta sätt.Deste modo, podemos fazer o nosso trabalho mais eficientemente. På så sätt kan vi sköta vårt jobb effektivare.Deste modo estamos a contribuir para o enriquecimento das máfias. På detta sätt bidrar man till att den organiserade brottsligheten berikar sig.
enfiar

Det finns flera sätt att lösa ekvationen på.
På ett sätt längtar jag faktiskt tillbaka till sjukhuset.
På vilket sätt anser du att jag har fel?
Han har enligt mitt sätt att se det satt sina egna intressen framför aktieägarna.
Det anses verkligen inte som fint sätt att rapa vid matbordet!
Han är ju en erkänt duktig entreprenör om än kanske lite bufflig till sitt sätt.

Ordbok