svenska-portugisiska översättning av tjuvjakt

caça furtivaA Comissão está muito preocupada com o elevado nível de caça furtiva ao elefante e de comércio ilegal de marfim que se tem registado ultimamente. Kommissionen är mycket oroad över den omfattande tjuvjakt på elefanter och olagliga handel med elfenben som har noterats på senare tid.É necessário reforçar a protecção dada aos elefantes e a Comissão não irá apoiar soluções que envolvam o risco de um aumento da caça furtiva. Skyddet av elefanterna måste förstärkas, och kommissionen kommer inte att stödja lösningar som kan leda till ökad tjuvjakt.A minha preocupação é que o dinheiro não seja despendido desta forma e que o aumento do comércio de marfim estimule a caça furtiva noutros locais, com resultados catastróficos. Jag är orolig för att pengarna inte kommer att användas på detta vis och att ökningen av elfenbenshandeln leder till att tjuvjakt stimuleras överallt, med katastrofala följder.

Tjuvjakt förvärrar vargens inavel ([http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=22620&a=1076181 svt.se] 4 mars 2008

Ordbok