svenska-portugisiska översättning av trötthet

cansaçoUma coisa é certa: actualmente, na Europa, vive-se um momento de cansaço. En sak är säker: Europa genomlever idag en fas av trötthet.Tornou-se patente um certo cansaço nesta área durante o último ano. En viss trötthet har blivit märkbar inom det här området under det senaste året.A geração mais jovem trabalha longas horas por uma ninharia, com o custo do consequente cansaço físico e mental. Den yngre generationen arbetar långa dagar för en spottstyver, vilket orsakar fysisk och psykisk trötthet.
fadigaTemos de encontrar, em conjunto, a energia necessária para vencer esta fadiga. Vi behöver hitta energi tillsammans för att råda bot på denna trötthet.Está provado que a fadiga tem o mesmo efeito que o álcool. Det har bevisats att trötthet har samma effekt som alkohol.Sabemos perfeitamente que a relação entre a fadiga e o risco de acidente é real. Man är väl medveten om hur påtagligt sambandet mellan trötthet och olycksrisk är.

Ordbok