svenska-portugisiska översättning av äldre
- idosaA situação das mulheres mais idosas é muitas vezes mais precária do que a dos homens mais idosos. De äldre kvinnornas situation är ofta betydligt sämre än de äldre männens.Perspectivas de vida no século XXI das pessoas idosas Livsperspektiv för äldre människor i det tjugoförsta århundradetCuidados prolongados para pessoas idosas (votação) Långvård för äldre (omröstning)
- idosoA situação das mulheres mais idosas é muitas vezes mais precária do que a dos homens mais idosos. De äldre kvinnornas situation är ofta betydligt sämre än de äldre männens.Um idoso faleceu num posto de controlo. En äldre man dog vid gränskontrollen.Os jovens, as pessoas de meia idade, os idosos?" Ungdomarna, de medelålders, de äldre?"
- mais antigoO combustível sem enxofre reduz as partículas precisamente também nestes veículos mais antigos. Svavelfritt bränsle minskar partiklarna, också just för dessa äldre fordon.Só porque está a prejudicar os interesses dos Estados-Membros mais antigos e as grandes empresas. Bara för att den påverkar de äldre medlemsstaternas och de stora koncernernas intressen.A ideia que prevalece é que é uma questão natural, como o disse um dos Comissários mais antigos. Kanske den förhärskande tanken är att det är en fråga om natur, som en äldre kommissionsledamot uttryckte det.
- mais idosoA situação das mulheres mais idosas é muitas vezes mais precária do que a dos homens mais idosos. De äldre kvinnornas situation är ofta betydligt sämre än de äldre männens.Porém, há que olhar para os grupos etários mais idosos. Men vi måste också rikta in oss på de äldre åldersgrupperna.A formação de trabalhadores mais idosos deve ser planeada propositadamente para eles. Utbildningen av de äldre måste speciellt planeras för dem.
- mais velhoNaturalmente, os trabalhadores mais velhos também necessitam de formação. Naturligtvis behöver de äldre arbetstagarna även utbildning.Precisamos de mais postos de trabalho adequados aos mais velhos. Vi behöver fler jobb som är lämpliga för äldre.Nessa altura, os meus filhos serão mais velhos do que eu sou agora. Mina barn kommer då att vara äldre än vad jag är nu.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se