svenska-portugisiska översättning av återförening

reunificaçãoSem reunificação da Alemanha, não teria havido reunificação da Europa. Utan Tysklands återförening hade Europa inte återförenats.Sessão solene - Vigésimo aniversário da reunificação alemã Högtidligt möte - 20-årsdagen av Tysklands återföreningSenhor Deputado Langen, o senhor falou da reunificação, e tem toda a razão. Werner Langen, du talade om återförening, och du har rätt.
reuniãoRefiro-me ao problema da reunião das famílias. Det gäller t.ex. problemet med återförening av familjer.Vale a pena conhecer em pormenor, por exemplo, as disposições legislativas sobre a reunião das famílias nos vários Estados-Membros. Det lönar sig till exempel att göra sig förtrogen med rättsbestämmelserna om återförening av familjer i de enskilda medlemsstaterna.Uma das nossas alterações era no sentido de dar maiores direitos de reunião aos casais não casados, incluindo os do mesmo sexo. Ett av våra ändringsförslag skulle ge ogifta par, inklusive par där båda partner är av samma kön, utökade rättigheter till återförening.

Ordbok