svenska-spanska översättning av bringa

llevarPor consiguiente, podemos concluir que el proyecto de llevar la paz y el progreso a lo que en otro tiempo fue una parte inestable de Europa está destinado a seguir avanzando. Vi kan därför dra slutsatsen att planen att bringa fred och framsteg till det som en gång var en instabil del av Europa ska fortsätta.
pechoEstoy de acuerdo en que el pecho de un albañil no es una vista agradable, pero no es tarea de esta Cámara legislar sobre estos aspectos. Jag medger att en murares bringa kanske inte är någon vacker syn, men att skapa regler om det är inte någon uppgift för Europaparlamentet.

falda
traerEsto no es la guerra; se trata de traer la paz y de construir a partir de ella cuando sea necesario». Detta är inte krig, det är att bringa fred och befästa freden där så behövs?.La Unión Europea es un modelo político que ha contribuido a traer la paz a nuestro continente. Europeiska unionen är en politisk modell som har hjälpt till att bringa fred till vår kontinent.- (SK) Con el debido respeto a los documentos presentados, no podemos pasar por alto su parecido con los planes quinquenales que supuestamente iban a traer prosperidad al bloque del Este. - (SK) Med all respekt för de dokument som lagts fram kan man inte bortse från dessa dokuments likhet med de femårsplaner som skulle bringa välstånd till östblocket.

Ordbok