spanska-svenska översättning av currículo

CVettGenom att gå igenom parlamentsledamöternas CV har jag konstaterat att det inte finns någon som har haft något seriöst ansvar för ett litet företag någon gång i livet.Cuando miro el currículo de los diputados a este Parlamento, veo que nadie ha sido nunca responsable de una pequeña empresa. Hela dokumentportföljen, vilken som bekant omfattar CV, rörlighetspass och andra dokument, är ett standardiserat kompletterande instrument.La amplia colección de documentos que, como saben, comprende un currículo, un documento de movilidad y otros documentos, es un instrumento complementario estandarizado.
läroplanenLäroplaner har upprättats som studenterna inte kan följa.Se han creado currículos que los estudiantes no son capaces de seguir. Många medlemsstater har nu låtit miljöundervisning ingå i sina nationella läroplaner.Numerosos Estados miembros han incluido ahora la educación ambiental en sus currículos nacionales. Själv tycker jag att det borde finnas en enhetlig ettårig gemensam EU-läroplan för historieundervisning.Mi idea personal es que debería haber un currículo común europeo de un año en enseñanza de historia.

Ordbok