svenska-spanska översättning av fara

peligroPor lo tanto, existe un peligro real. Det finns därför en verklig fara.No existe peligro real de eso. Det finns ingen verklig fara med det.Hay demasiados puestos de trabajo en peligro. Det är för många arbetstillfällen i fara.
riesgoEs un riesgo que no estamos dispuestos a admitir. Detta är en fara vi inte tänker tolerera.Se trata de un peligro y un riesgo al que vamos a prestar atención. Detta är en fara och en risk som vi är uppmärksamma på.El riesgo es real y no debería pasarse por alto. Det är en verklig fara, som inte får negligeras.

viajarSeñor Presidente, señora Comisaria, dentro de pocos meses centenares de miles de veraneantes viajarán a la costa del Adriático para pasar sus vacaciones allí. Herr talman, fru kommissionär! Om några månader kommer återigen hundratusentals semesterfirare att fara till den adriatiska kusten och tillbringa sin sommarledighet där.Esta persona, con los documentos de emigración en regla en el Reino Unido, decidió salir adelante y logró un empleo que requería viajar a otros Estados miembros de la Unión Europea. Förseningarna rörande utfärdande av visering från medlemsstaternas ambassader i London gör att hans jobb är i fara, vilket i sin tur hans invandrarstatus är beroende av.
irLas ambiciones nucleares de Irán también ponen en peligro a la población. Irans kärnkraftsambitioner är också en fara för befolkningen.
irse
surco

Ordbok