svenska-spanska översättning av framgångsrik
- exitosoEste enfoque está demostrando ser increíblemente exitoso. Denna strategi har visat sig vara förvånansvärt framgångsrik.Hoy tienen antes ustedes al más exitoso de los dos. I dag står den mer framgångsrike av dessa båda framför er.Así que creo que ya se dan los requisitos previos para un SEAE exitoso. Jag anser att förutsättningarna för en framgångsrik europeisk avdelning för yttre åtgärder finns på plats.
- afortunado
- conseguidoCreo que el ponente lo ha conseguido perfectamente. Jag anser att föredraganden har varit mycket framgångsrik här.La aplicación de varios conceptos no ha conseguido una solución satisfactoria al llamado problema romaní. Trots olika koncept har man misslyckats med att finna en framgångsrik lösning på det s.k. romska problemet.Por excelentes que sean las resoluciones, la política de la Comunidad Europea no ha conseguido resolver el problema de la feminización de la pobreza. Trots utmärkta resolutioner har man i den europeiska gemenskapspolitiken inte varit tillräckligt framgångsrik i fråga om hanteringen av fattigdomens feminisering.
- prósperoEstas son condiciones esenciales para un mercado interior próspero. Detta är förutsättningar för en framgångsrik inre marknad.Queremos que este futuro sea estable y próspero para nosotros mismos y para las generaciones venideras. Vi vill att denna framtid ska bli stabil och framgångsrik för oss och för kommande generationer.A pesar de mis dudas, deseo que el IET tenga un comienzo excelente y un próspero futuro. Trots mina tvivel önskar jag ETI en lysande start och en framgångsrik framtid.
- triunfadorMe gustaría animarles a todos a depositar más confianza en Europa como modelo triunfador y me gustaría pedirles que transmitan esta idea en sus discursos. Jag vill uppmana oss alla att ha större tilltro till Europa som framgångsrik modell, och jag vill be er att förmedla denna inställning i era tal.
Exempel
- En framgångsrik vetenskapsman vann tävlingen.
- MER-projektet blev mycket framgångsrikt.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se