svenska-spanska översättning av kasern

cuartel
barracaSi estuvieran acuartelados en barracas, las cosas serían, sin duda, diferentes. Om de vore inkvarterade i kaserner skulle situationen utan tvivel vara annorlunda.Estas autoridades también tienen que asegurarse de que se acuartela a los soldados en barracas de inmediato. Dessa myndigheter måste även se till att soldaterna utan dröjsmål inkvarteras i kaserner.Creo también que todo el poder tiene que estar en manos de las instituciones civiles y que las fuerzas armadas deben regresar al lugar que les corresponde: a sus barracas. Jag anser även att all makt måste ligga i händerna på de civila institutionerna och att militären bör finnas där den hör hemma – i sina kaserner.

Herrarna stämmer in, de har varit med i kriget, minnena från kasernerna och löpgravarna vaknar.
den verkligt ståtliga anblick, som de av höga, svarta furor omgärdade kasernerna härifrån — från sjösidan — erbjuder
I kasernens bottenvåning har arbetarna också sin egen handelsförening.

Ordbok