svenska-spanska översättning av montera

montar
construirLo que quiero saber es esto: ¿Cómo propone construir una Europa social desmantelando los niveles sociales mínimos en Europa? Jag undrar hur ni tänker bygga ett socialt Europa genom att montera ned de sociala minimistandarderna i Europa?

ensamblar
instalarExiste un acuerdo entre los fabricantes de automóviles japoneses, europeos y coreanos por el cual estos se comprometen a no instalar barras parachoques rígidas. Det finns en överenskommelse mellan japanska, europeiska och koreanska biltillverkare om att inte montera hårda frontbågar.La propuesta de instalar unos limitadores de velocidad en los vehículos tendría un impacto negativo sobre las empresas y reduciría su competitividad en el mercado internacional. Förslaget att montera in hastighetsbegränsare i bilarna skulle få negativa konsekvenser för företagen och skulle minska deras konkurrenskraft på den internationella marknaden.

Möbler från IKEA måste du själv montera.
Hon var riktigt bra på att montera och funderade på ett framtida yrke som montör.
Har du monterat utebelysningen än?

Ordbok