svenska-spanska översättning av målgrupp

grupo destinatarioNo vimos ningún motivo por el cual los recursos, a todas luces escasos, se tuviesen que quitar a las víctimas e identificar como grupo destinatario a los infractores. Vi förstod inte varför redan magra resurser skulle tas från offren, och varför förbrytarna skulle ses som en målgrupp.
grupo objetivoAñadiría que el grupo objetivo definido por las autoridades neerlandesas es muy amplio y abarca al 43 % de la población neerlandesa. Jag tillägger att den målgrupp som definierats av de nederländska myndigheterna är mycket vidsträckt och omfattar 43 procent av Nederländernas befolkning.En primer lugar, la propuesta del Consejo hace demasiado hincapié en los autores de la violencia, creando un nuevo grupo objetivo en pie de igualdad con las víctimas de la misma. För det första lägger rådet i sitt förslag alltför stor tonvikt vid våldsförövarna, vilket skapar ytterligare en målgrupp på samma nivå som våldsoffren.

Ordbok