svenska-spanska översättning av någonting

algoLos grupos tenían algo que decir. Grupperna hade någonting att säga.Esto no era algo que yo pudiera aceptar. Detta var inte någonting som jag kunde acceptera.Aquí es necesario hacer algo, y hacerlo enseguida. Här måste det ske någonting, och det snabbt.
alguna cosaSeñora Presidenta, quisiera enlazar con la intervención de nuestro colega, el Sr. Dell' Alba, y decir también alguna cosa sobre el miércoles. Fru talman! Jag skulle vilja knyta an till min kollega Dell'Albas tal och också säga någonting om onsdagen.

cualquier cosaDejen de imaginar nuevas formas de aumentar el coste de producir cualquier cosa. Sluta upp med att fantisera ihop nya sätt för att öka kostnaderna för att producera någonting.Cuando una Presidencia no entiende una cosa, hace cualquier cosa. När ett ordförandeskap inte har förstått någonting så gör de praktiskt taget vad som helst.Si dicen cualquier cosa, sus opiniones a veces son contradictorias. Om de säger någonting alls har de ofta motsatta åsikter.

Ordbok