svenska-spanska översättning av postkontor

correosAlgunas de esas oficinas de correos eran rentables. Vissa av dessa postkontor var lönsamma.De hecho, esto quiere decir: el personal de la oficina de correos local. Detta innebär i verkligheten personalen på det lokala postkontoret.Esta Directiva es el motivo por el que se están cerrando oficinas de correos y por el que los trabajadores postales están perdiendo su empleo. Direktivet leder till att postkontor slår igen och till att postanställda blir arbetslösa.
casa de correos

oficina de correosDe hecho, esto quiere decir: el personal de la oficina de correos local. Detta innebär i verkligheten personalen på det lokala postkontoret.Dichas comunidades dependen para su supervivencia de tener instalaciones locales, como una escuela, una oficina de correos y una tienda. Dessa samhällen måste, för att kunna leva vidare, ha lokala inrättningar som t.ex. skola, postkontor och affär.Como ustedes saben, en nuestro país cada localidad posee su oficina de correos o al menos su buzón, donde el correo se recoge diariamente. Ni vet att varje by hos oss har sitt postkontor eller åtminstone sin postlåda, som töms dagligen.

lokal där allmänheten kan uträtta postärenden, till exempel köpa frimärken eller skicka brev och paket och där även sortering av post kan äga rum; i Sverige nästan helt ersatt av postombud

Ordbok