svenska-spanska översättning av rättmätig

legítimoEstoy en condiciones de afirmar, con legítimo orgullo, que el régimen de comercio de derechos de emisión ya está funcionando correctamente en el Estado miembro de donde procedo. Jag kan med rättmätig stolthet säga att systemet för handel med utsläppsrätter redan fungerar bra i min medlemsstat.Para la UE, los derechos humanos son universales, y la situación en el Tíbet constituye un legítimo motivo de preocupación de la comunidad internacional. För EU är mänskliga rättigheter universella och situationen i Tibet är en rättmätig angelägenhet för världssamfundet.Juntos están atacando un Gobierno legítimo de un gran Estado miembro de fuerte vocación europeísta, elegido y apoyado por el 60 % de los italianos. Tillsammans angriper de en rättmätig regering i en betydande och starkt EU-vänlig medlemsstat, som valts och stöds av 60 procent av italienarna.

Ordbok