svenska-spanska översättning av tillflyktsort

asiloSeñor Presidente, por lo que a mí se refiere he de decir que estimo intolerable toda la cuestión de la toma de impresiones digitales de las personas que solicitan asilo. Det innebär att man i princip kriminaliserar offer, människor som söker en fristad och en tillflyktsort.
refugioSin embargo, el refugio del parlamentarismo, señor Hannan, está aquí en Estrasburgo. Parlamentarismens tillflyktsort ligger dock här i Strasbourg, Daniel Hannan.en nombre del Grupo PPE. - Señora Presidenta, el objetivo en Afganistán era luchar contra los talibanes, que ofrecían a Al Qaida un refugio seguro. Fru talman! Målet i Afghanistan var att bekämpa talibanerna, som erbjudit en säker tillflyktsort för al-Qaida.La minoría karen está siendo perseguida por las autoridades y ha buscado refugio en Tailandia, donde viven al límite de la pobreza. Människor som tillhör karenminoriteten förföljs av myndigheterna. De har sökt en tillflyktsort i Thailand där de lever på gränsen till fattigdom.

Ordbok