svenska-spanska översättning av utreda

investigar¿Vamos a investigar esto en el plano internacional? Ska vi utreda detta internationellt?El intercambio ha permitido investigar atentados. Det har gjort det möjligt för oss att utreda och förhindra attentat.¿Cuándo hemos visto que Hamás investigara sus propias acciones? När har vi någonsin sett Hamas utreda sitt eget handlande?
examinarDejen que la Comisión vuelva a examinar el modo en que se han cumplido las reglas. Låt kommissionen på nytt utreda hur reglerna har iakttagits.Más bien hay que examinar, caso por caso, la fórmula mejor. Man måste snarare utreda, fall för fall, den bästa modellen.La UE tiene que examinar las razones de ello. EU måste självt utreda skälen till detta.

indagarSe indagará al respecto y el Secretario General se encargará de ello. Frågan kommer att utredas; generalsekreteraren kommer att ta hand om det.
pesquisar

Ordbok