svenska-spanska översättning av van

acostumbradoEstá acostumbrado a abordar y resolver problemas complicados. Han är van vid att hantera och lösa besvärliga problem.Los socios de Rusia son grandes y están acostumbrados a los atajos. Den ryska partnern är stor och van att ta genvägar.Estamos acostumbrados a esta actitud de Rusia; forma parte del diálogo habitual. Vi är vana vid detta från Ryssland, det ingår i den normala dialogen.
acostumbrado aEstá acostumbrado a abordar y resolver problemas complicados. Han är van vid att hantera och lösa besvärliga problem.Con la Presidencia sueca, nos hemos acostumbrado a ir mejor, mucho mejor. Under det svenska ordförandeskapet har vi vant oss vid något bättre, något mycket bättre.

avezado
aguerrido
avezada
curtido
habituadoRusia se ha habituado a la equivocación de la UE. Ryssland har vant sig vid EU:s dubbla budskap.Están habituados a hacer caso omiso de nuestras palabras porque nunca los respaldamos con hechos. De är vana att avfärda våra ord, eftersom vi aldrig stöder dem med handling.España ha sido, desgraciadamente, un país habituado a la amenaza terrorista. Tyvärr har man i Spanien blivit van vid terrorhoten.
habituado aRusia se ha habituado a la equivocación de la UE. Ryssland har vant sig vid EU:s dubbla budskap.España ha sido, desgraciadamente, un país habituado a la amenaza terrorista. Tyvärr har man i Spanien blivit van vid terrorhoten.

Ordbok