svenska-tjeckiska översättning av fela

chybovatJedno klasické rčení praví, že chybovat je lidské, setrvávat v chybě je ďábelské. De stora klassikerna brukade lära oss att det är mänskligt att fela, men djävulskt att framhärda i sitt felande.
mýlitPane předsedající, ještě bych ráda dodala, že mýlit se je lidské, ale setrvávat v omylu je ďábelské. Jag skulle bara vilja tillägga att det är mänskligt att fela. Att framhärda är däremot av djävulen.V minulosti jsme dělali chyby: mýlit se je lidské, odpouštět božské, jak říká staré rčení. Vi har gjort misstag tidigare. Att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt, som det gamla talesättet säger.

Frispark ska tilldömas icke-felande lag.
Att fela är mänskligt.
Kalle undrar vad det felas hans flickvän, då hon aldrig verkar vara nöjd med honom.

Ordbok