svenska-tjeckiska översättning av prata

hovořitSkutečnost je však taková, že my v Parlamentu si můžeme dovolit hovořit, hovořit a hovořit. Verkligheten är emellertid att vi i parlamentet kan unna oss lyxen att prata, prata och prata.Není snad nejvyšší čas, abychom skutečně začali hovořit o Evropské unii? Är det inte dags att vi faktiskt börjar prata positivt om EU?Moc dobře nám jde hovořit tady ve sněmovně, ale má-li dojít k činům, už tak dobří nejsme. Vi är jättebra på att prata i detta parlament, men vi är inte lika bra på att skrida till handling.
mluvitMusíme přestat mluvit a musíme začít jednat. Vi måste sluta prata och börja handla.Je čas přestat mluvit a pustit se do práce. Det är dags att sluta prata och att sätta igång och arbeta.Přestaňme si tedy lhát přestaňme planě mluvit. Låt oss sluta lura oss själva och sluta prata.

Ordbok