svenska-tjeckiska översättning av verkan

efektMáme-li být v boji proti terorismu efektivní, musíme mít funkční nástroje. För att det ska få någon verkan måste vi ha hanterbara instrument i kampen mot terrorismen.Represe v Íránu se stále více stupňují a naše snahy o zlepšení těchto poměrů nepřinášejí žádný efekt. Förtrycket i Iran fortsätter att förvärras, och våra försök att förbättra situationen har ingen verkan.písemně. - Domnívám se, že úloha Parlamentu bude efektivní, jedině pokud bude mít účinek právních předpisů. Jag anser att parlamentets roll kan vara effektiv endast om det kan upprätthålla lagstiftningens verkan.
účinekTento program by měl být povinný, aby měl vůbec nějaký účinek. Programmet skulle behöva vara obligatoriskt för att ha någon verkan.písemně. - Domnívám se, že úloha Parlamentu bude efektivní, jedině pokud bude mít účinek právních předpisů. Jag anser att parlamentets roll kan vara effektiv endast om det kan upprätthålla lagstiftningens verkan.Jednotlivá opatření v této oblasti však často nemají žádoucí účinek v celostátním měřítku. Enskilda åtgärder på området har dock ofta inte den önskade verkan nationellt.

Ordbok