svenska-tyska översättning av SOL

Sonnedie
Sonne, kaum Wind und sogar angemessene Temperaturen. Sol, knappast någon vind och till och med hyfsad temperatur.In Afrika gibt es Sonne im Überfluß. I Afrika finns det sol i överflöd.Wir können nicht beeinflussen, was die Sonne tut. Vi har inget inflytande över vad solen gör.
SonnenscheinderZum Glück gibt es dort, wo arme Menschen leben, oft viel Sonnenschein, so daß der Fall hinsichtlich erneuerbarer Energien in Entwicklungsländern ziemlich klar liegt. Som tur är finns det ofta mycket solsken där fattiga människor lever, vilket gör utvecklingsländerna till ett klart fall för förnybar energi.Liebe Frau Weisgerber, wer im Titel seiner Pressemitteilung von einer Sonnenschein-Richtlinie spricht, der will bewusst die Desinformation! Till Anja Weisgerber måste jag säga att var och en som i rubriken på sitt pressmeddelande hänvisar till ett ”solskensdirektiv” medvetet försöker ge missvisande information.Bodennahes Ozon, also so genannter photochemischer Smog, entsteht, wenn drei Bestandteile vorhanden sind: VOC - flüchtige organische Verbindungen -, NOx - Stickoxide - und Sonnenschein. Marknära ozon, eller fotokemisk smog som det också kallas, uppkommer genom samverkan mellan tre komponenter: flyktiga organiska föreningar (VOC), kväveoxider (NOx) och solljus.

Ordbok