svenska-tyska översättning av ballast

BallastderWir haben daher sehr viel Ballast, der im Text des Rates stand, entfernt. Därför har vi strukit en hel del ballast som stod i rådets text.Man darf nicht so tun, als sei der Grundsatz der Solidarität Ballast, den man jederzeit abwerfen kann. Solidaritetsprincipen får inte behandlas som om den var en ballast som kan kastas överbord när som helst.Herr Präsident! Gestatten Sie mir zunächst, kurz auf Herrn Blooms Ausführungen zu der Affäre um Ballast Nedam und den Pensionsfonds ihrer englischen Mitarbeiter einzugehen. – Herr talman! Först vill jag kort svara på vad Godfrey Bloom sa för en stund sedan om Ballast Nedam-målet och företagets pensionsfonder för sina brittiska anställda.
Gleisbettdas

Ordbok