svenska-tyska översättning av begär

begehren
Drangder
Gelüstdas
Gierdie
Um die unersättliche Gier der großen spanischen Fischereibranche zu befriedigen, der keiner im Ministerrat aus Furcht vor Repressalien zu widersprechen wagt. För att tillfredsställa den till överväldigande delen spanska fiskeindustrins omättliga begär, som ingen vågar motsätta sig av rädsla för repressalier i ministerrådet.schriftlich. - (NL) Positiv ist, dass der ungarische Ministerpräsident seine klare Bereitschaft betont hat, das neue Mediengesetz zu korrigieren, sollte die EU dies verlangen. skriftlig. - (NL) Det är positivt att Ungerns premiärminister så tydligt har betonat sin vilja att anpassa den nya medielagen om EU begär det.
Jieper
Lustdie

Sehnsuchtdie
Verlangendas
Was verlangen wir denn von einer Regierung? Vad är det vi begär av en regering?Wir werden das übermitteln, wie Sie es verlangen. Vi skall vidarebefordra det som ni begär.Sie verlangen heute von uns fast dasselbe. Ni begär nästan samma sak av oss i dag.
Wollustdie