svenska-tyska översättning av diskutera

diskutieren
Morgen diskutieren wir über den Haushaltsplan. I morgon ska vi diskutera budgeten.Es ist wichtig, dieses Thema zu diskutieren. Det är viktigt att diskutera detta.Worüber sollten wir dann diskutieren? Vad behöver vi för att diskutera dem?
besprechen
Aber lassen Sie uns das offen besprechen! Men låt oss diskutera detta öppet.Das können Sie mit Herrn Santini beim Mittagessen besprechen. Det kan ni diskutera med Santini på lunchen.Stoff und Probleme gibt es reichlich zu besprechen. Det finns tillräckligt med ärenden och problem att diskutera.

debattieren
Auch das ist eine Möglichkeit, die wir debattieren müssten. Även detta är en möjlighet som vi borde diskutera.Es wird andere Gelegenheiten geben, um über die Fischereipolitik zu debattieren. Det kommer andra tillfällen för att diskutera fiskeripolitiken.Angesichts der vorgerückten Stunde sollten wir nicht mehr allzulange debattieren. Med hänsyn till tiden så får vi inte diskutera för länge.
erörtern
Diese Frage müssen wir endlich einmal erörtern. Det var hög tid att diskutera det.Wir versuchen, Themen wie die Schulmilchproblematik zu erörtern. Vi försöker att diskutera frågor som mjölk i skolan.Wir müssen ganz einfach die Gelegenheit erhalten, diese Themen zu erörtern. Vi måste ha möjlighet att diskutera dessa frågor.