svenska-tyska översättning av druvsaft

MostderDas Parlament hat vorgeschlagen, die Weinbereitung aus Drittlandtraubenmost zu verbieten. Parlamentet har föreslagit att man skall förbjuda vintillverkning med druvsaft från tredje land.Ferner müssen wir die Verwendung von Rebenerzeugnissen zur Anreicherung von Wein unterstützen, beispielsweise die Verwendung von Traubenmost statt Zucker. På samma sätt måste vi främja användningen av vinbaserade produkter för att berika viner, till exempel användningen av druvsaft i stället för socker.Wenn es eine Überproduktion gibt, warum will dann Brüssel die Einfuhr von Most aus Drittländern zulassen, mit dem dann "Ikeaweine" als Bausatz hergestellt werden? Om det finns en överproduktion, varför vill Bryssel ge tillstånd till import av druvsaft från tredjeländer för att tillverka ”lådviner à la Ikea”?
Traubensaftder
Der erste Änderungsantrag betrifft die Verwendung von Metaweinsäure bis zu 50 mg/l, wodurch Traubensaft hergestellt werden kann. Det första ändringsförslaget gäller användningen av metasyror upp till 50 mg/l, vilket möjliggör tillverkning av druvsaft.

Ordbok