svenska-tyska översättning av för- och nackdelar

für
Nach Abwägung aller Gesichtspunkte bin ich zu dem Schluss gekommen, dafür zu stimmen. Efter en sammanvägning av för- och nackdelar har jag beslutat mig för att rösta ”ja”.
wider
Wir wissen, dass es nicht einfach ist und dass sowohl die Impfung als auch die Nichtimpfung ihr Für und Wider haben. Vi vet att det inte är lätt, både vaccination och icke-vaccination har sina för- och nackdelar.Doch wir sind nicht hier, um über das Für und Wider seiner sozioökonomischen Maßnahmen oder gar die Innenpolitik Venezuelas zu diskutieren. Vi är dock inte här för att diskutera för- och nackdelar med Chávez socioekonomiska politik eller Venezuelas inrikespolitik överhuvudtaget.Sie werden gewiss verstehen, dass man, wenn man die Verantwortung für eine Entscheidung trägt, das Für und Wider abwägen und über die weitere Richtung befinden muss. Jag är övertygad om att ni kommer att förstå att om man har ansvaret för att fatta ett beslut, måste man väga för- och nackdelar mot varandra och bestämma vilken väg man skall gå.

Ordbok