svenska-tyska översättning av förrän

bevorIch beabsichtige nicht zu sprechen, bevor ich nicht die Antworten höre. Jag tänker inte tala förrän jag får höra svaren.Verständlicherweise kann die Türkei der EU nicht beitreten, bevor nicht alle Kriterien erfüllt sind. Men Turkiet kan självfallet inte bli EU-medlem förrän alla kraven är uppfyllda.Der Rat wird nicht entscheiden, bevor das Parlament dazu Stellung genommen hat. Rådet kommer inte att besluta, förrän parlamentet har tagit ställning i ärendet.
Ehedie
Wir sollten sie nicht sterben lassen, ehe wir nicht von ihrer Unwirksamkeit überzeugt sind. Vi borde inte avfärda det förrän vi är säkra på att det inte är effektivt.Wie lange wird es dauern, ehe diese Diskriminierung wirklich aufhört? Hur länge måste det dröja förrän det verkligen blir ett slut på den här diskrimineringen?Ich finde es sehr wichtig, daß wir erst einmal imstande sein sollten, zu krabbeln, wie man in Dänemark sagt, ehe wir zu laufen beginnen. Jag är mycket angelägen om, att vi kan krypa förrän vi går, som man säger i Danmark.

ehe
Wir sollten sie nicht sterben lassen, ehe wir nicht von ihrer Unwirksamkeit überzeugt sind. Vi borde inte avfärda det förrän vi är säkra på att det inte är effektivt.Wie lange wird es dauern, ehe diese Diskriminierung wirklich aufhört? Hur länge måste det dröja förrän det verkligen blir ett slut på den här diskrimineringen?Ich finde es sehr wichtig, daß wir erst einmal imstande sein sollten, zu krabbeln, wie man in Dänemark sagt, ehe wir zu laufen beginnen. Jag är mycket angelägen om, att vi kan krypa förrän vi går, som man säger i Danmark.

Ordbok