svenska-tyska översättning av i annat fall

andernfallsAndernfalls ist es eine rechtliche Ungeheuerlichkeit. I annat fall är det en rättslig skandal.Andernfalls versinken wir im Chaos. I annat fall kommer vi helt enkelt att få kaos.Andernfalls können wir diesem Unfug nicht zustimmen. I annat fall kan vi inte stödja de här dumheterna.
ansonsten
Ansonsten können wir unsere Arbeit nicht erledigen. I annat fall kan vi inte utföra vårt arbete.Ansonsten müssten wir dazu eine Aussprache anberaumen. I annat fall blir vi tvungna att debattera saken.Ansonsten setze ich meine Hoffnung in die Weisheit des Rats. I annat fall sätter jag mitt hopp till rådets vishet.

sonst
Sonst können wir den Termin nicht halten. I annat fall kan vi inte infria tidsfristen.Sonst bekommt man keine Produktion. I annat fall kan man inte få någon produktion.Sonst wären wir heute nicht hierher gekommen. I annat fall hade vi inte kommit hit idag.