svenska-tyska översättning av ingrediens

BestandteilderAuf jeden Fall bleibt die Sicherheit der wichtigste Bestandteil der Ernährung. Säkerheten är emellertid fortfarande den viktigaste ingrediensen i livsmedlen.Auch Waffenhandel wird erwähnt, ein weiterer wichtiger Bestandteil der Entwicklungspolitik. Vapenförsäljning nämns, återigen en mycket viktig ingrediens i utvecklingspolitiken.Ich war eigentlich der Auffassung, daß es ein klassischer Bestandteil des Auto-Öl-Programms ist. Egentligen trodde jag, att detta utgjorde en klassisk ingrediens i fordons- och oljeprogrammet.
Ingredienzdie

ZutatdieSie muß in der Zutatenliste unmittelbar nach der Bezeichnung der jeweiligen Zutat in Klammern erscheinen. Uppgiften skall stå i innehållsdeklarationen, inom parentes, omedelbart efter namnet på den berörda ingrediensen.Der von uns anzunehmende Text wird vorsehen, dass die Kennzeichnungspflicht einsetzt, sobald eine Zutat einen GVO-Anteil von über 0,9 % aufweist. I den text vi antar kommer det att anges att märkningskravet skall utlösas om någon ingrediens innehåller mer än 0,9 procent genetiskt modifierade organismer.Wir müssen uns für diese Verordnung aussprechen, die die Kennzeichnung des Herkunftslands für Erzeugnisse aus einer Zutat, wie Früchte und Gemüse, Fleisch, Fisch und andere Lebensmittel, erfordert. Vi måste bekräfta den här förordningen som kräver märkning av ursprungsland av produkter som innehåller en ingrediens, till exempel frukt, grönsaker, kött, fisk och andra livsmedel.
Garnierungdie
Ingrediens
Inhaltsstoffder
Toppingdas

Ordbok