svenska-tyska översättning av innehålla

beinhalten
Wir sollten klar benennen, was eine künftige Strategie beinhalten muss. Låt oss vara tydliga om vad en framtida strategi måste innehålla.Darüber hinaus sollte es klare Verfahren zur Schlichtung von Streitigkeiten beinhalten. Det bör även innehålla tydliga konfliktlösningsmekanismer.Diese Veränderungen müssen besonders folgende Punkte beinhalten: Dessa förändringar måste i synnerhet innehålla följande punkter:
enthalten
Deshalb dürfen sie kein Nickel enthalten. De bör därför inte innehålla nickel.Diese Mitteilung sollte einen klaren Zeitplan enthalten. Detta meddelande måste innehålla en klar tidtabell.Wird er so ein Programm veröffentlichen und was wird es enthalten? Kommer han att publicera ett sådant program och vad kommer det att innehålla?

abdecken
umfassen
Diese Arbeit sollte mutige Reformen umfassen. Detta arbete bör innehålla genomgripande reformer.Letztere muss unbedingt mutige Ziele und innovative Maßnahmen umfassen. Denna behöver under alla förhållanden innehålla såväl kraftfulla mål som innovativa åtgärder.Der europäische Strategieplan wird jedoch noch andere wichtige Schritte umfassen. Den europeiska strategiska planen kommer dock också att innehålla andra viktiga steg framåt.