svenska-tyska översättning av kapprustning

WettrüstendasDas ist Wettrüsten in Reinkultur. Detta är kapprustning på hög nivå.Nun bin auch ich skeptisch gegenüber einem Wettrüsten. Nu är även jag skeptisk gentemot en kapprustning.Das letzte, das wir in einem Entwicklungsland brauchen können, ist ein Wettrüsten. Det sista vi behöver i ett utvecklingsland är en kapprustning.
RüstungswettlaufderEs war fast wie ein protektionistischer Rüstungswettlauf - eine Entwicklung aus den 1930er Jahren, die besorgniserregend war. Då såg vi något som närmast liknade en protektionistisk kapprustning, ett mönster från 30-talet som oroade.Das Motto lautet: Rüstungswettlauf und Militarisierung der internationalen Beziehungen. Lösenordet har fastställts: kapprustning och militarisering av de internationella förbindelserna.Es läge in niemandes Interesse, einen neuen kostspieligen Rüstungswettlauf in Gang zu setzen und neue Gefahren heraufzubeschwören. Det ligger inte i någons intresse att påbörja en ny kostsam kapprustning och framkalla nya hot.

Ordbok