svenska-tyska översättning av korrigerande

korrigierendWir sind dafür gewählt, um hier als korrigierendes Element unsere Position einzubringen. Vi har valts för att i egenskap av korrigerande element här lämna vår ståndpunkt.Die Kommission kennt sie zweifellos, doch sollten sie durch die zügige Annahme bestimmter korrigierender Maßnahmen gelöst werden. Kommissionen är utan tvivel medveten om dem, men de bör lösas genom att man snabbt vidtar vissa korrigerande åtgärder.Der wichtigste Schluss ist, dass vorbeugende Maßnahmen viel wirkungsvoller sind als korrigierende Maßnahmen, die einem Staat auferlegt werden, der sich bereits in Schwierigkeiten befindet. Den viktigaste lärdomen är att det är mycket värdefullare att genomföra förebyggande åtgärder än korrigerande påföljder i ett land som redan befinner sig i svårigheter.

Ordbok