svenska-tyska översättning av stränghet

Genügsamkeitdie
HärtedieHärte muss mit Effizienz und Substanz kombiniert werden. Stränghet måste kombineras med effektivitet och substans.Das ist nicht erfolgt, und mit der Härte, die Sie jetzt getroffen hat, müssen Sie jetzt umgehen können. Detta skedde inte, och den stränghet som nu har drabbat er får ni lov att handskas med.In dem Wissen, daß die Welt die unverhältnismäßige Härte dieser Sanktionen ausdrücklich mißbilligt, sollte er jedoch zurücktreten. Han borde emellertid avgå, eftersom han känner till att världen är starkt emot dessa sanktioners oproportionerliga stränghet.
Strengedie
Mit welcher Strenge sollen diese Vorschriften angewendet werden? Med vilken grad av stränghet skall de tillämpa reglerna?Mit mehr Flexibilität oder Strenge? Med större flexibilitet eller mer stränghet?Strenge, ja, aber nicht, wenn die Ärmsten betroffen sind. Stränghet är bra, men inte mot de fattigaste.

Ordbok