svenska-tyska översättning av tilltala

anreden
ansprechen
Das wird die Öffentlichkeit ansprechen. Det är något som kommer att tilltala allmänheten.in Vertretung des Verfassers. - Frau Präsidentin! Auch ich freue mich, Sie als solche ansprechen zu können. suppleant för frågeställaren. - (EN) Fru talman! Även jag gläder mig åt att få tilltala er i denna funktion.Ich muß hier auch Sie ansprechen, denn ich frage mich ernsthaft, von welchem Parlament dies nun eigentlich das Präsidium ist. Därvid måste jag även tilltala er eftersom jag i ärlighetens namn undrar vilket parlament det här presidiet egentligen tillhör.

gefallen
gefallen ansprechen
rechtmachen
zusagen
Würde eine solche praktische und pragmatische Lösung nicht auch Ihnen, Herr Haarder, zusagen? Vore inte detta en praktisk och pragmatisk lösning som skulle kunna tilltala även Haarder?