svenska-tyska översättning av tolk

Dolmetscherder
Es muss aber heißen 'amerikanischer Dolmetscher', denn das ist seine Qualifikation. Man borde skriva den amerikanska tolken, eftersom detta är hans yrke.Bei 40 Abgeordneten macht das zwei Dolmetscher pro Person. För 40 parlamentsledamöter blir det två tolkar per person.Es ist mir bisher noch nicht gelungen, etwas über das Schicksal meines Dolmetschers und Fahrers aus Banda Aceh zu erfahren. Jag har fortfarande inte lyckats få reda på vad som hänt min tolk och chaufför från Banda Aceh.
DolmetscherindieHerr Präsident, die Dolmetscherin der deutschen Kabine hat Ihren Glückwunsch an Herrn von Habsburg übersetzt und vom 58. Geburtstag gesprochen. Herr ordförande! Tolken i det tyska båset har översatt er gratulation till herr von Habsburg och talat om den 58: e födelsedagen.

DolmetschderEs muss aber heißen 'amerikanischer Dolmetscher', denn das ist seine Qualifikation. Man borde skriva den amerikanska tolken, eftersom detta är hans yrke.Bei 40 Abgeordneten macht das zwei Dolmetscher pro Person. För 40 parlamentsledamöter blir det två tolkar per person.Es ist mir bisher noch nicht gelungen, etwas über das Schicksal meines Dolmetschers und Fahrers aus Banda Aceh zu erfahren. Jag har fortfarande inte lyckats få reda på vad som hänt min tolk och chaufför från Banda Aceh.
Dolmetschindie
Lehredie
Messschraubedie
Mikrometerder
Shelldie

Ordbok