svenska-tyska översättning av tänkare

DenkerderEin großer Denker meines Landes hat einmal gesagt: Wenn man die Wahrheit sagt, kann man nicht jeden Tag originell sein. En av mitt lands stora tänkare sa att när man säger sanningen kan man inte vara originell varje dag.Ich möchte gern den französischen Denker und Schriftsteller André Frossard im Hinblick auf diese Herausforderung für die kommenden Jahre zitieren. Jag skulle vilja citera en fransk tänkare och författare, André Frossard, när det gäller utmaningen för de kommande åren.Doch halte ich es für weniger positiv, daß es keine Philosophen, Denker oder Leitfiguren gibt, auf die heutzutage europaweit Bezug genommen wird. Men det finns inte - och detta tycker jag är mindre positivt - filosofer, tänkare, läromästare att referera till på kontinental nivå i dag.
Denkerindie

Ordbok